Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026
1. Verantwortlicher
Bold and Beautiful GbR
Ringelstraße 24
60385 Frankfurt am Main
Vertreten durch:
Gabriel Hanika & Miguel-Angel Lagaly De Los Santos
E-Mail: frankfurt@oertly.de
2. Erhobene Daten und Zweck
Wir erheben folgende personenbezogene Daten:
a) Bei der Registrierung als Nutzer
- Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt)
- Zweck: Kontoverwaltung, Personalisierung
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
b) Bei der Registrierung als Veranstalter (Host)
- Name, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt)
- Optionale Profilangaben (Website, Telefon, Adresse)
- Zweck: Verwaltung von Veranstaltungen, öffentliches Profil
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
c) Bei der Nutzung ohne Konto
- Standortdaten (nur mit ausdrücklicher Erlaubnis)
- Zweck: Anzeige lokaler Events in der Nähe
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
d) Bei der Anmeldung zu Events
- E-Mail-Adresse, Name und ggf. weitere vom Veranstalter angeforderte Angaben (z. B. Alter, Telefon)
- Zweck: Teilnahmeverwaltung, Ticketausstellung
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
e) Bei kostenpflichtigen Transaktionen
- Zahlungsdaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet
- Wir speichern keine Kreditkartendaten
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
f) Technische Daten
- Server-Logfiles (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeitpunkt)
- Zweck: Sicherheit, Fehleranalyse
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Speicherdauer: 7 Tage
3. Drittanbieter
Wir nutzen folgende Drittanbieter:
- Stripe Inc. (Zahlungsabwicklung)
Datenschutz: https://stripe.com/de/privacy - Nominatim / OpenStreetMap Foundation (Geocoding)
Datenschutz: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy - CartoDB / CARTO (Kartendarstellung)
Datenschutz: https://carto.com/privacy - Mailcow / eigener Mailserver (E-Mail-Versand)
Der Mailserver wird auf eigener Infrastruktur betrieben.
4. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Nutzerkonten: Bis zur Löschung durch den Nutzer
- Veranstalterkonten: Bis zur Löschung, mindestens jedoch 10 Jahre für steuerrelevante Daten (§ 147 AO)
- Server-Logs: 7 Tage
5. Cookies
Örtly verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies:
- Session-Cookie für eingeloggte Nutzer (NextAuth.js)
- Lokale Einstellungen (Standort, Präferenzen) via localStorage
Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt. Eine Cookie-Einwilligung ist daher nicht erforderlich.
6. Ihre Rechte (Art. 15–22 DSGVO)
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: frankfurt@oertly.de
7. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Hessen ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI)
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de
8. Datensicherheit
Örtly verwendet HTTPS (TLS-Verschlüsselung) für alle Datenübertragungen. Passwörter werden ausschließlich verschlüsselt (bcrypt) gespeichert. Zahlungsdaten werden nie auf unseren Servern gespeichert.